墨爾本有超過250種語言在使用，快來看看你家鄰居都說的哪國話？

2017-10-10

供稿人：總部網(wǎng)絡(luò)Fairy

澳洲移民們知道嗎，每天在墨爾本

當(dāng)人們走在回家的路上...

超過250種語言正在被使用!!!

有人用中文和馬耳他語抱怨著天氣...

有人用土耳其語和泰梅爾語談?wù)撋蠈W(xué)的日子...

所以他們每天就是這樣

％¥＃……&％＊@（從你身邊走過

你有發(fā)現(xiàn)嗎？

溝通交流

這么說來，墨爾本真是一個語言萬花筒

近日，數(shù)據(jù)可視化機構(gòu)Small Multiples已經(jīng)從2016年人口普查數(shù)據(jù)中獲取了墨爾本的詳細(xì)語言地圖。

墨爾本語言地圖

不同顏色的點表示特定語言組的濃度。

澳洲移民移民也可以關(guān)注一下：

顏色及條目說明

東亞（紅）：中文，日語，韓語

東南亞（粉紅色）：越南，菲律賓，印度尼西亞

南亞（橙色）：印地語，旁遮普語，泰米爾語，僧伽羅語

西南和中亞（綠色）：阿拉伯語，土耳其語，希伯來語

北歐（深藍(lán)）：英語，威爾士語，德語，荷蘭語和斯堪的納維亞語

南歐（藍(lán)色）：意大利語，希臘語，馬耳他語，法語

東歐（淺藍(lán)色）：匈牙利語，馬其頓語，波蘭語，羅馬尼亞語

天啦嚕！這么多的語言，小編還以為聽到的，除了中文以外都是澳式英語呢（笑）。

接下來讓我們一起來看看到底哪個區(qū)的人都在說些什么語言吧！

墨爾本語言地圖顯示

從遠(yuǎn)處，墨爾本地圖上這些點形成一個藍(lán)色的大塊云（英文），在東郊散布著一些紅色的中文使用區(qū)域。（中文紅的很閃眼呀！）

另一塊突出的顏色是Broadmeadows地區(qū)的密集的綠色，代表著這個區(qū)域多數(shù)人使用阿拉伯語和土耳其語，一些橙色區(qū)域（以印地語為代表），一些粉紅色塊分布在在圣奧爾本斯（以越南語為代表）。

以Caulfield為例。郊區(qū)在很大程度上被英文所代表的藍(lán)色色塊覆蓋，但是在蒙納士大學(xué)Caulfield校區(qū)附近有幾個密集的紅色色塊（很可能是國際留學(xué)生的住宿，因此出現(xiàn)以中文為代表的亞洲語言色塊）。

而在格倫亨特利路，有一個莊園，有很多黃點，該區(qū)應(yīng)該居住著大量的印度人。

在這個區(qū)域，每個小區(qū)都有大約30到50個家庭，語言使用圓點均勻地分散在它所形成的形狀內(nèi)，這意味著語言可能在路上或非住宅用地上被使用。

在地圖上顯示為多色的地區(qū)，是來自多國語言家庭的人們生活的地方。

墨爾本東南部的丹德農(nóng)是墨爾本最多元化的地區(qū)之一。由于所有的越南，因此有黃綠色調(diào)。附近的Springvale，大約四分之一的人口在家里說越南語，因而有一個粉紅色的色調(diào)。

生活在在這個地區(qū)，可能需要隨機切換語言系統(tǒng)。

還有一些地區(qū)，語言則單調(diào)的多。莫寧頓和瑪莎山是沿海城市，受到英國外籍人士的歡迎，并在地圖上是單一的藍(lán)色色塊，在這個地區(qū)似乎沒有其他語言團體的人出現(xiàn)。

莫寧頓和瑪莎山地區(qū)，約有十分之一的人口出生在英國（所以使用英文）。

在這個地區(qū)生活，只要會英語，走遍天下都不怕。

據(jù)悉，組成這張語言地圖的點就有有759,744個，而其中，每五個人中就有一個屬于特定的語言家庭。

語言色塊交錯密集的是人口稠密的區(qū)域，而點分散的地方人口稀少。

這張地圖顯示了中國人集中在城市內(nèi)部和東部郊區(qū)（生活和交通方便）；而印度的人們已經(jīng)定居在郊外的郊區(qū)（是不是擠不進來市區(qū)？）；英國的外籍人士早就涌向海邊地區(qū)（喜歡藍(lán)天碧海的的好風(fēng)景）。

很多人移民澳洲之后還要接觸新的生活，所以你平時在家都說什么語言呢？

<返回